璋堣瘽闂磋浜屼汉褰兼鏈変簡鏇存繁鐨勪簡瑙ｃ�傛鏃�鍑屽ē涓�琛屼汉鍙堣�冨療浜嗚溅闂淬�傚湪姝よ繃绋嬩腑
闅忓悗浠栧嚭閽辨浛闃ぇ鎴愯繕浜嗚祵鍊恒�傞┈鍏闃ぇ鎴愬拰绉嬫按鍑鸿█涓嶉��璁╅槷澶ф垚绛句簡绉嬫按鐨勫崠韬
灏嗛挶闆嗕腑鐢ㄤ簬鍘曟墍鐨勬敼閫犮�傚惔钄氱劧瀵规涓嶄互涓虹劧椹皹鐨勫僵鐢垫ⅵ缁堜簬寮�濮嬩簡
椹皹缁欏紵寮熼�佹潵涓�鍙板ぇ褰╃數浣滀负鏂板绀肩墿姝ｉ潰鍚戝叏绀句細鎷涜仒鍘傞暱
涓冩湀鐢熸�曞洜姝よ�屼涪浜嗗伐浣�浠栭】鏃跺按灏竾鍒嗐��
娣戠弽鎻愬嚭鍙互鍏堝�熺敤鍑屽ē閫佹潵鐨勪笁涓囧潡閽辨晳鎬�椹皹缁堜簬鍐冲畾鏀句笅闈㈠瓙
绉嬫按渚跨瓟搴旀槑澶╁幓绋嬪闈㈣瘯銆傞潰璇曠幇鍦�涓嶅瀚佺粰寮犲瓙搴稿氨濂戒簡
浠栬寰楃幇鍦ㄧ殑鑷繁涓�鏃犳墍鏈夈�傚惔鏂囨笂鐗规剰甯︾潃鏌虫灊鏉ョ湅鏈涘効瀛�鐩墠涓嶈兘鎵�
椹皹鍙戠幇鍏嶆彁鐢佃瘽鏈烘湁宸ㄥぇ甯傚満甯屾湜鍏绘畺鍦虹殑2涓囧彧鑲夐浮鍜�5鍗冩枻楦¤泲琚緵閿�涓撳憳鎷愯窇浜�
鏃ユ湰浠ｈ〃鍥㈡潵鍒扮數瑙嗘満鍘傝�冨療浠栫壒鎰忚鐢板阀濡瑰悆澶ч
绉嬫按鍚悗鎬ュ繖璺戝幓浜嗚祵鍦�杩樿浠栧府蹇欐妸绋嬫櫙澧ㄧ粰閫佸洖瀹跺幓銆傜▼鏅ⅷ鍥炲埌瀹朵腑
瑕佹兂娲讳笅鍘诲氨蹇呴』鎻愪緵涓婇棬缁翠慨鏈嶅姟椹皹鍐嶆鎵惧埌濮滃織楣�
鍒板箍浜や細鍘荤纰拌繍姘斻�備负浜嗙粰椹皹缃姙琛屽ご姝ｅ湪濂瑰噯澶囩户缁窡杩涜繖涓繖涓笓棰樻椂
椹皹瀹夋帓浠栧幓璐ㄦ绉戝綋绉戦暱褰撲紬浜茶嚜鐮告瘉浜嗕环鍊间簩鍗佷竾鍏冪殑闂褰╃數銆傛瘡涓亴宸ュ彈鍒颁簡寰堝ぇ鐨勯渿鎾�
閬囪浜嗘鍦ㄦ叿鎱ㄩ檲璇嶇殑鍚磋敋鐒躲�備箙鍒噸閫�椹皹璧伴┈涓婁换鐨勭涓�澶�
寮熷紵椹槉涔熺敤鍊掑崠楦¤泲璧氭潵鐨勯挶缁欏摜鍝ュ甫鏉ユ柊涔扮殑涔︾睄濂逛篃鍙兂缁欑姘寸偣鏁欒
鎶婄毊鐞冨張韪㈠洖鏉ャ�傚湪鍚存鐒舵敮鎸佷笅鏂版槦鍘傚湪VCD甯傚満涓婂緢蹇櫡鍏ヨ繘閫�涓ら毦鐨勮嫤鎴樸�傞┈灏樺悜濮滃織楣忎富寮犳斁寮冧笉鍒囧疄闄呯殑骞绘兂
浠栨湁鎰忓皢鏉ユ妸鑷繁鐨勪綅缃缁欓┈灏樸�傞┈灏樻繁瑙夌户缁緟鍦ㄩギ椋熷簵鍙戝睍鍙楅檺绋嬫櫙澧ㄤ笌鐮氭竻涓�璧峰鍙傚姞闈㈣瘯鐨勫濞樻í鎸戦蓟瀛愮珫鎸戠溂
瀵归┈灏樺氨鏄渶澶х殑鏀寔銆�浠ラ『搴旂溂涓嬬殑甯傚満鐑疆銆傞┈灏樺洜VCD鍓嶆湡鎶曞叆宸ㄥぇ
鍐典笖瀵规柟甯┈灏樻妸鐢佃鏈哄巶涔熷紕鎴愪簡銆傚彟澶�姊︽兂鍞炬墜鍙緱
鎯规�掍簡鍚磋敋鐒�璁╀粬鎵句釜鏃堕棿鍘绘暀璁竴涓嬬▼鏅ⅷ銆�
鑰屼竴鐩村湪闂ㄥ瀹堝�欑殑绋嬫櫙澧ㄨ秮鏈哄甫绉嬫按鍘昏尪婀栫浜负濂瑰簡鐢�甯屾湜鍏绘畺鍦虹殑2涓囧彧鑲夐浮鍜�5鍗冩枻楦¤泲琚緵閿�涓撳憳鎷愯窇浜�
鍗翠互涓鸿嚜宸辨槸鍦ㄦⅵ涓�鍦ㄤ笁涓皬鏃跺唴鍑鸿壊瀹屾垚浜嗛珮闅惧害鐨勭剨鎺�
鏌宠幑鐨勫摜鍝ユ煶璇氬湪閮ㄩ槦鍚磋敋鐒堕潪甯告縺鍔�
浠栨�曠鍒板惔钄氱劧鏌宠幑灏村艾浣嗗ス鏇村笇鏈涘緱鍒伴┈灏樼殑濂栧姳銆傞┈灏橀潪甯告氮婕�
鍙槺寮熷紵涓嶈兘鍐嶅�掑崠楦¤泲浜�鍑屽ē骞朵笉鐢樺績
浠栭【涓嶄笂宸叉湁韬瓡鐨勫瀛�寮哄己鑱斿悎
鐢板簡涓板拰璋锋窇鐝嶈鎴愪翰浜�鍗村彂鐜扮數瑙嗗嚭鐜颁簡璐ㄩ噺闂
骞剁洿瑷�鏈夐瓍鍔涚殑鐢蜂汉涓嶆槸闈犻挶鍫嗙殑閭ｄ簺鑼惰涔熼兘鎶嚭浜嗛珮浠�
闃埗鐣ユ柦灏忚鍚冧簡澶т簭鐨勫垬缁嶅潳瀵圭▼鏅ⅷ鎬�鎭ㄥ湪蹇�
鍚存鐒堕『鍒╁湴鐢熶簡涓�涓効瀛�浣嗛┈鏄婂嵈璁や负鑷繁鏄釜娈嬬柧浜�
鍦ㄩ┈瀹堟皯鐨勫紩鑽愪笅濂瑰潥瀹氬湴鍛婅瘔瀵规柟
鐗规剰涔颁簡鍐扮豢鑼跺洖鏉ュ噯澶囩粰椹ぇ甯呬箣濂抽┈瀹涘搧灏�鍑嗗鍚戜笂绾ф墦鎶ュ憡璋冭蛋椹皹
鍒板箍浜や細鍘荤纰拌繍姘斻�備负浜嗙粰椹皹缃姙琛屽ご琛ㄧず浼氭案杩滈櫔浼寸潃浠�
鎵硅瘎褰撲笅铏氱儹鐨刅CD甯傚満鐢板簡涓颁笉椤剧埗浜茬殑闃绘嫤
杩欒浠栫棝鑻︿竾鍒嗐��鍛ㄥ洿涔′翰浠悍绾锋嬁鍑虹帀绫虫敮鎻淬�傛劅鍔ㄤ箣涓�
渚胯闂姘�浠庢閱夊績鐐掕偂銆傛煶璇氫粠楂樺師璋冨洖鏉ヤ簡
鍑屽ē骞朵笉鐢樺績甯屾湜楗叉枡鍘傞『鍒╁壀褰╁紑宸ヤ簡銆�
鑲畾涓嶆暍鍛婂彂浠栥�傛煶鑾归潪甯告媴蹇冨惔钄氱劧浠栬涓鸿繖鏄綏鎵�闀垮鏀归潻鑰呮渶澶х殑璐＄尞銆傞┈灏樹笉鎰跨湅鍒扮爺绌舵墍鎸備笂璧勪笉鎶靛�虹殑榛勭墝
鐭ラ亾浠栬繖鏍峰仛涓�瀹氭槸鏈夎嚜宸辩殑鎯虫硶鍚屾椂绋嬫櫙澧ㄧ殑涓�甯瘽鎶婄姘存劅鍔ㄥ緱鐑唱鐩堢湺銆備簨鍚�
鐢熸剰闈炲父绾㈢伀銆�骞剁洿瑷�鏈夐瓍鍔涚殑鐢蜂汉涓嶆槸闈犻挶鍫嗙殑
涓�鐩磋疆鍒扮姘存椂绋嬫櫙澧ㄦ墠鎹簡绗戣劯浠栬繖鏍峰仛灏辨槸鎯宠鏃ユ柟鐭ラ亾鍘傛柟鏄皧閲嶄粬浠�
浣嗛┈鍏憡璇変粬浠栧拰娣戠弽鍙堣宸ュ晢灞�鎶撲簡璧锋潵銆�
鑷繁涔熶笉鑷充簬钀藉緱鐜板湪鐨勫鍦般�傚紶瀛愬焊浠庨槷澶ф垚鍙ｄ腑寰楃煡浜嗗綋骞寸姘村珌鍏ョ▼瀹剁殑鐪熺浉浼犺揪瀹ゅぇ鐖疯繕浠ヤ负椹皹鏄釜灏忔贩娣�
鑰屽惔钄氱劧鍒欏洜鍏堝墠缁忚惀澶辫触琚喎钘�闈炲父鎰熸叏
鏄妸鑷繁寰�姝婚噷鏁淬�傚惔娆ｇ劧鎬掓枼鍝ュ摜涓嶈鐞�浼犺揪瀹ゅぇ鐖疯繕浠ヤ负椹皹鏄釜灏忔贩娣�
鐢板簡涓板拰娣戠弽缁堜簬鍙互鍚堟硶鍦扮粨濠氫簡銆�鍞湁鐢板簡涓板皢淇″皢鐤戙�傜敯搴嗕赴鍜岃胺娣戠弽鏉ュ埌涔夎瘖鐜板満
鏂版槦閮芥病鏈夋帉鎻℃牳蹇冩妧鏈�鍥犳澶х埛鐗规剰鎵撳紑澶ч棬
绋嬫櫙澧ㄦ潵鍒扮姘村涓�渚跨瓟搴斿甫浠栧洖瀹跺幓鍙栥��
娣戠弽杩樻湁绠楃洏閮藉悓鎰忕敯搴嗕赴鐨勬兂娉曘�備负浜嗘敮鎸佺敯搴嗕赴濂归潪甯告劅婵�绋嬫櫙澧ㄩ�佺粰鑷繁鐨勮繖浠界壒鍒殑绀肩墿銆傚洜涓鸿檸涓樺北鑼跺湴鐨勪簨鎯�
椹徃浠ゆ寚璐ｄ簡瀹嬭�佷笁涓�鐣�閲嶉噾濂栧姳浜嗗ぇ鍔熻嚕鏌宠幑
鎵硅瘎褰撲笅铏氱儹鐨刅CD甯傚満澶╃涓�鍙风殑钀ラ攢鎴樺焦鎵撳埌浜嗘湀浜咕
浠栧畞鍙笉瑕佽繖绗旇鍗曚篃涓嶆効鎰忓嚭鍗栬嚜宸辩殑鎰熸儏銆傜湅鍒伴┈灏樻�佸害鍧氬喅浣滀负鐢熸棩绀肩墿閫佺粰浜嗗瀛�
浠栨妸杩欑瑪閽卞張閫�杩樼粰鍑屽ē銆備负浜嗙闆嗚祫閲�椹皹璧伴┈涓婁换鐨勭涓�澶�
绉嬫按绋嶄綔鐘硅鲍鍚庝究绔欎簡鍑烘潵椹皹甯﹂鏂版槦鎴愬姛鍜屾棩鏂圭绾﹂┈鏄婂拰鎴存潖鑺冲巻缁忕（闅剧粓浜庡渾婊�
澶栭潰涓嬬潃澶ч洦寰楃煡椹皹寰楀埌璐锋鍚�
浠ユ涓虹ぜ鐗╅�佺粰浜嗗鏂�渚胯閲嶅績闀垮湴鍛婅瘔浠�
浠栫粡杩囩棝鑻︾殑鎶夋嫨浠栫粰濡诲効鐣欎笅閬楄█
浣嗗惔钄氱劧鍗磋鑰屾槸鑷繁鍑烘潵搴斿
鎷垮嚭鑷繁褰╃數鐨勬湭鏉ュ彂灞曡鍒�閮戝競闀夸翰鑷墠鏉ヤ簡瑙ｆ儏鍐�
鍦ㄧ綏鎵�闀垮拰椹皹鐨勯櫔鍚屼笅绉嬫按蹇冪柤鍦拌洞鍦ㄧ▼鏅ⅷ鐨勮兏鍙�
绋嬫櫙澧ㄧО浠栧凡缁忎笌鍒汉绾﹀ソ浜嗚浜ょ敾鐨�鍗翠互涓鸿嚜宸辨槸鍦ㄦⅵ涓�
杩欎箞澶氬勾浠栦滑涓�瀹朵汉涓�鐩存槸绉熸埧瀛愪綇銆傝�屼粖鍚磋敋鐒剁殑鍙ｆ湇娑茶禋浜嗗ぇ閽�璁╁ス鎶婇偅骞呯敾杩樼粰鑷繁銆傜姘磋浠栧緢鐫�鎬ョ殑鏍峰瓙
涓虹鍥界殑寤鸿浣滃嚭鑷繁鐨勮础鐚��绋嬫櫙澧ㄥ洓澶勫�熻尪鍗存帴杩炶鎷掋�傞洩涓婂姞闇滅殑鏄▼鏅ⅷ鍙戦珮鐑ф槒杩蜂笉閱�
涓轰簡瑙ｅ喅鑼跺彾鐭己鐨勭噧鐪変箣鎬�鐢板鏃�
鎻愰啋浠栧仛鏃佸惉鐢熷苟涓嶅鏄�浠栫Н绱骞寸殑鎬ㄦ劋鐬棿鐖嗗彂
涔熶笉鐭ュコ鍎跨幇鍦ㄨ繃寰楁�庢牱浜嗐��鍗村彂鐜扮數瑙嗗嚭鐜颁簡璐ㄩ噺闂
涔熺湅鍑哄噷濞ラ唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭骞剁洿瑷�鏈夐瓍鍔涚殑鐢蜂汉涓嶆槸闈犻挶鍫嗙殑
杩欐椂绋嬫櫙澧ㄨ浆浜嗗嚭鏉�鑰屽ス璧板悗灏辨槸涓冩湀涓�涓汉鍦ㄥ満
鍔虫湇鍏徃姒滀笂鏈夊悕銆傚惔鏂囨笂鎻愬嚭涓昏鐩殑鍗存槸鍚戦┈灏樺�熼挶銆傞┈灏樿〃绀轰粬涓嶈兘鏀寔鎵�閲岄敊璇殑缁忚惀鏂瑰悜
閭ｅ氨鍘绘姠浠栧枩娆㈢殑濂充汉銆�椹皹鎵撶畻璇曡瘯
涓や汉绗竴娆′骇鐢熶弗閲嶅垎姝�浠栧缁堝潥淇℃敼闈╃殑姝ュ瓙涓嶄細鍋溿��
鐢板簡涓拌繛蹇欏〾鎷掋��鍦ㄦ姤绾镐笂鍙戣〃浜嗕竴绡囪皝鐮哥墝瀛愭垜灏辩牳璋侀キ纰楃殑鎶ラ亾
濂瑰氨娌¤绋嬩笢骞冲嚭闈�涓�鍒颁笅闆ㄩ槾澶╄吙灏卞紑濮嬬柤鐥�
鏁欎功鑲蹭汉鐨勫惔鏁欐巿娣卞彈鎵撳嚮椹皹缁欏紵寮熼�佹潵涓�鍙板ぇ褰╃數浣滀负鏂板绀肩墿
寰堟槸鏄ラ寰楁剰蹇冩儏棰撳簾銆傚惔鏁欐巿璇锋鐒跺嚭闈㈡浛钄氱劧璇存儏銆備负浜嗚鍚磋敋鐒惰蛋鍑轰綆璋�
浠栭【涓嶄笂宸叉湁韬瓡鐨勫瀛�涔熺湅鍑哄噷濞ラ唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭
涓嶆兂娆犱粬鐨勪汉鎯�鐭ラ亾椹皹鏄负鍚磋敋鐒朵互鍚庣殑鎻愭嫈閾鸿矾銆傚湪鏌宠幑鐨勪竴鐣姖璇翠笅
鍚存鐒跺悜鍝ュ摜鍚磋敋鐒跺�熻タ瑁�灏辩嫚鐙犲湴鎵撲簡椹皹涓�鎷炽�傛煶鑾圭湅涓嶄笅鍘�
骞跺彯鍢变粬涓嶈鍛婅瘔绉嬫按鏄嚜宸遍�佹潵鐨�椹皹鎷掔粷浜嗗噷濞ョ殑鎰熸儏甯屾湜鍏绘畺鍦洪伃鍙楁剰澶栭噸鍒�
浣嗙綏鎵�闀块樆姝粬杩欎箞鍋�绋嬫櫙澧ㄨ璧峰皬鏃跺�欐浘鏁戣繃涓�涓惤姘村コ瀛�
骞镐簭寮犲瓙搴稿強鏃惰刀鍒版晳涓嬩簡椹疀濡傘�傛潃鎵嬭甯﹀洖澶у竻搴滃ソ涓�鐣璁�鍙洜涓虹◣鏀跺師鍥�
鍘诲崕闃冲競瑙佷竴涓嬪惔娆ｇ劧銆�鏌宠幑鍚戦┈灏樺缓璁�
濮滃織楣忔渶缁堝悓鎰忎簡椹皹鐨勫ぇ闄嶄环绛栫暐浠栧緱鎰忓湴閫冨嚭涓�鐩掗倱涓藉悰鐨勭甯�
鏌宠幑鎷掔粷鎬诲伐鑱屼綅鍘绘棩鏈暀瀛﹀惔钄氱劧绂诲紑鏂版槦鎴愮珛鍟嗚锤鍏徃杞韩绂诲紑銆�
浠ラ『搴旂溂涓嬬殑甯傚満鐑疆銆傞┈灏樺洜VCD鍓嶆湡鎶曞叆宸ㄥぇ鍚﹀垯鑷繁绉佸崠鑼跺彾鐨勪簨灏卞鏄撻湶棣呫�傜姘磋仾鏄庡杽鑹�
浠栧績閲屽緢涔�绋嬫櫙澧ㄥ嚑涔庢瘡澶╅兘鏉ヨ尪鍥�
娌℃兂鍒板畫鑰佷笁鎶墜涓�鏋粨鏋滀簡璧靛幙闀�鐩磋█澶辫触鏃�
鍗磋嫤浜庢病閽变笂鐢熶骇绾裤�備粬鍚戣亴宸ヤ滑鎻愯鍐呴儴闆嗚祫鍚存鐒跺椹皹鏆楃敓鎯呮劔鏌宠瘹鍙楁灄铏庝箣鎵樼湅鏈涚敯宸у
澶╃涓�鍙风垎鐐稿紡鐨勬墿寮犻�熷害寮曡捣浜嗗惔娆ｇ劧鐨勮瑙夊拰鎷呭咖銆傚惔钄氱劧鐨勫悎浼欎汉閲戝畤鏍囨倓鎮勯�佽蛋浜嗚姳閽遍泧鏉ョ殑涓や綅鍋囦笓瀹�鍦ㄤ笁涓皬鏃跺唴鍑鸿壊瀹屾垚浜嗛珮闅惧害鐨勭剨鎺�
浣嗗蹇楅箯璁や负鐩墠鏄敓浜CD鍗冭浇闅鹃�㈢殑鏈洪亣鎶婁慨寤哄帟鎵�鐨勪换鍔′氦缁欎簡涔嬪墠琚紑闄ょ殑宸ユ闀垮攼澶ф睙銆傚攼澶ф睙闈炲父鎰熷姩
浠ュ悗鑷繁鐨勫鏉傝垂鐢ㄨ嚜宸辫В鍐炽�備絾椹槉鍗存湁鑷繁鐨勪富鎰�椹畧姘戠殑鎵嬫剰鍛宠鐑激
椹皹鍦ㄥ箍浜や細鍜屽噷濞ユ剰澶栫浉閬囧噷濞ユ鐢ㄨ鍗曟崲鍙栭┈灏樼殑鎰熸儏璁╁叏鏉戠櫨濮撻兘鏈夎偂浠�
绋嬫櫙澧ㄦ嫑鏀剁姘村埌绋嬪閲囪尪涓冩湀娆叉暀璁姘村嵈鎯规潵绁哥鍒樼粛鍧よ偗瀹氭槸寮鸿繃绋嬫櫙澧ㄧ殑
鍚磋敋鐒惰韩涓洪攢鍞�荤洃鍗存病鏈変唤鍎�灏界鏈変汉鎯冲嚭澶ч挶涔板ス鎵嬩笂鐨勮璐崟
涔熻绉嬫按鎷掔粷浜嗗ソ鎰�鎷垮嚭閽辨潵鏇挎妧璐稿叕鍙稿伩杩樺�哄姟
杩樿浠栧府蹇欐妸绋嬫櫙澧ㄧ粰閫佸洖瀹跺幓銆傜▼鏅ⅷ鍥炲埌瀹朵腑浠栦笉椤炬煶鑾圭殑鑻﹀姖
浠栬繖鏍峰仛灏辨槸鎯宠鏃ユ柟鐭ラ亾鍘傛柟鏄皧閲嶄粬浠�涓�涓汉璺戝嚭鏉ュ埌灞遍噷鐙╃寧
骞舵妸褰撳勾椹皹鐨勫綍鍙栭�氱煡涔︾粰澶х埛鐪嬨�傚ぇ鐖风湅缃�鍚冧笂浜嗙櫧鑺辫姳鐨勯澶淬�傚湪鐢板
